Hauptmenü
Radsport
2 0 0 8
RADRENNEN - SCALATA
Tiers - Nigerpass
Tires - Passo Nigra
am/il Samstag/sabato 21.06.2008
Treffpunkt:
Samstag, 21.06.2008 um 14:30 Uhr - Dorfzentrum Tiers
Ritrovo:
Sabato 21.06.2008 alle ore 14:30 - Paese Tires
Start:
Um 16:00 Uhr in Tiers mit Turistik bis St. Zyprian - Start in St. Zyprian
Partenza:
Alle ore 16:00 con turistica fino S. Cipriano - Start a S. Cipriano
Strecke:
Tiers - St. Zyprian - Nigerpass (Ziel direkt beim Nigerjochhaus)
Percorso:
Tires - S. Cipriano - Passo Nigra (Arrivo davanti l' albergo Nigerjochhaus)
Streckenlänge: 7,5 km - 650 Höhenmeter
Lunghezza: 7,5 km - dislivello mt. 650
Preisverteilung:
Nach dem Rennen
Premiazione:
Dopo la gara
Einschreibung:
ASV TIERS, St. Georgstrasse - 39050 Tiers
Mail: info@asvtiers.it Fax: 0471/642009 Tel. 335/7464415
Nenngeld:
10,00 Euro - am Renntag einzuzahlen
Iscrizioni:
ASV TIERS, Via S. Giorgio - 39050 Tiers
Mail: info@asvtiers.it Fax: 0471/642009 Tel. 335/7464415
Quota d´iscrizione:
Euro 10,00 - da pagare all' inizio gare
Bestimmungen:Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Schäden vor, während u. nach
der Veranstaltung. Startberechtigt sind Fahrer aller Verbände, sowie Hobbyfahrer (ärztliches
Attest erforderlich!) Die Verkehrsregeln müssen beachtet und die rechte Fahrspur eingehalten werden.
werden. Es besteht Sturzhelmpflicht. Es gelten die üblichen Bestimmungen für Strassenradrennen.
Regolamento:La società organizzatrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che dovessero verificarsi.
prima, durante e dopo la gara. Possono partecipare tutti gli amatori tesserati e ciclisti "hobby" (con
attesto medico). Svolgendosi la gara su strada aperta al traffico, si raccomanda di osservare il
Codice Stradale e tenere la destra. L' uso del casco è obbligatorio. Valgono le norme usuali per
gare a salita.
Sponsoren:
Market Pircher - Metzgerei Mair Egon Terlan - Hotel Weisslahnbad - Baufirma Schönauer Werner - Hotel Paradies - Gasthof Laurin - Hotel Cyprianerhof - Api Tankstelle Ascher - Klammer Bike - Forst Bier - Hotel Pine
anschließend SOMMERFEST auf dem Brunnenplatz !!
mit Live Spiel von der Euro 2008 !!
wird 2009 wieder veranstaltet !!! Infos folgen !!